Ut i verden

lørdag, november 25, 2006

Ei ny uke har pasert

Ein liten oppdatering pà uka som har gàtt:)
Beklage det blir veldig lite bilder for tia pà bloggen, men det e litt vanskelig nàr eg sitte pà internett cafe, men hàpe at eg kan fà ut flere bilder pà bloggen senere:)
Denne uka pà moedresenteret kom hun som er mer ansvarlig for oss. Hun organiserer mer hva som er vàre oppgaver, og vi kan komme à snakke med henne om det er noe vi lurer pà. De som jobber pà senteret er utrolig greie. Vi kan gà til dem à spoerre om det vi lurer pà, og hjelp dersom vi trenger det.
Denne uka som var fikk vi mer oppgaver. Det var veldig greit. Da vet vi mer hva vi skal gjoere.
Sà denne uka var min oppgave à foelge de jentene som skal pà sykehuset og de som skal pà postaen ( som er nesten som et legekontor ) pà undersokelser. Jeg var med foerst pà sykehuset. Det er veldig stort og med masse folk som skal pà undersoekelser. Nà til à begynne med har jeg hatt med ei av de andre jentene som vet hva vi skal ordene. Det er masse papirer som mà ordnes og lange koer à stà i. Sà for meg sà er det meste av dette helt nytt. Derfor er der litt forvirrende til tider. Jeg fikk ogsà vaere med inn pà undersoekelsene for à laere mer om det ogsà, men det var ikke sà lett à skjoenne hva de sa med mine spanskkunnskaper. Men noe skjoente jeg:)
Jeg var ogsà noen ganger med pà postaen. Det er ikke like innviklet som sykehuset, men jeg har ennà en del à lare der ogsà. Her fikk jeg ogsà vaere med inn pà kosultasjonene. Det var litt greit nàr de skrev ut medisiner til dem, for da kunne jeg fà legen til à notere klokkeslett osv.
Det er veldig mange av en eller annen grunn som er blitt syke pà senteret nà. Mange av de smà barna har vondt i halsen, noen har vannkopper og diverse. Sà jeg har fàtt oevd meg mye i à gi medisiner til barn. Det er ikke alltid like lett. He he. De liker absolutt ikke medisinene selv om de er tilsatt smak. De vraeler og spytter ut medisinen om de greier det. Det er veldig greit at det er i flytende form for det er lettere à gi.
Neste uke skal jeg ha den andre oppgaven. Jeg og Stine bytter annen hver uke pà oppgavene.
Sà neste uke skal jeg vaere med i bakeriet. Jeg tror det er à telle opp penger og bestillinger og handle inn varer. Blir kjekt à lare den andre oppgaven ogsà.

søndag, november 19, 2006

Valg i Lima


I dag er det valg i Peru. De har valg for de forskjellige distriktene og byen. Sá slik som her i Lima sá velger de et parti for selve Lima og et for det distriktet de tilhoerer. Lima er en veldig stor by, med 8 millioner innbyggere, den er delt opp i flere smá distrikter. Sá veldig mye har vert stenkt i dag pga. valg. Lyktestopler har vert kledd i plakater, hus har hatt malt reklame pá veggene sine og det har hunget digre reklamepostere av de forskjellige partiene over hele byen og distriktene. Pá tven har programmer blitt avbrutt av reklame for valget. Sá vi har merket at det er en stor ting med valg. Det som er litt annerledes her i Peru, er at alle má stemme. Det er pábudt á stemme, dersom du ikke gjoer det má du betale bot.
Jeg satt á snakket med han ene i vertsfamilien min om valget, og sa jeg at i Norge er det valgfritt á stemme. Han sa da at det hadde det vert her i Peru ogsá foer, men da var det nesten ingen som stemte. Sá derfor var det blitt pábudt. Boten som de má betale er forskjellig fra om du er veldig fattig, fattig eller rik.
De har ogsá hatt debatt her, men hun som vi kjenner som er her fra sier at de ikke sier sá mye om hva de vil gjoere, men heller stem pá meg, og ikke noe om hvorfor de skal stemme pá dem.
Mange i Peru er analfabeter, sá pá valgsslippene er alle partiene listet ned over med bilde av politikeren, og et bilde av det tegnet som partiet bruker. Som det bildet oppi gjoerne hoerer til et parti her. Da kan de som er analfabeter se pá bilde hvem de vi stemme pá, og krysser av pá bilde og tengnet. Meget greit system. Sá i morgen vil det vaere et nytt parti her i Lima og et nytt i distriktene. De fár resutatet i lopet av dagen.

Hva skjer a

Ná har jeg jobbet pá senteret i ca. to uker. Det er veldig kjekt á spennende, men mye nytt. Ná til á begynne med har vi helst bare blitt kjent med jentene. Vi har som oppgave á se til at de gjoer alle oppgavene de har i loepet av dagen. Jentene er veldig koselige og ungene er kjempe soete:)
Jeg har ogsá fátt vert med ut á nár de er ute pá skoler og driver med prevangtivt arbeid. Det var veldig bra opplegg. Jeg var med helst for á ta bilder:) Det har ogsá vert valg her i Peru for de forskjellige distriktene. Og i den anlednign hadde de en konferranse som var for ungdommer, og handlet om at de voksne skulle stemme for barna. "Vota para los ninez", "Stem for barna". Her gjorde de ungdommene aktive med at de hadde noen fra de stoerste partiene i Lima pá konferransen, og snakket om hva de skulle gjoere for barna dersom de ble valgt. Ungdommene fikk ogsá si sin mening om politikk. Det var veldig bra og en bra máte á fá ungdommene tidlig aktive innenfor politikk. Her var vi fra moedresenteret med og sang en sang, jeg tok bilder:), og ei av jentene fortalte litt om senteret.
I dag og i gár har vi hatt fri. Vi har funnet pesjonatet som vi tenker á bo pá mens vi har fri. Det er veldig koselig og fint. Vi har vert pá kino og slappet godt av. Vi tenker ogsá á gá kino i kveld Jeg liker veldig godt á gá pá kino her, heldigvis snakker de engelsk med spansk tekst. det liker jeg godt. Sá vi blir nok titt gjengde pá kino nár vi har fri:) Og i forhold til hjemmer er det ganske bilig, rundt 20 til 25 kroner:)
Ellers sá har jeg det veldig fint.
Det er begynt á bli litt varmere ogsá her. Noe jeg setter stor pris pá:) Men lurer pá hvor varmt det blit pá sommeren:)

Moedresenteret

Ná har jeg begynt pá moedresentert hvor jeg skal jobbe til midten av april.
Moedresenteret: Cedetept: Centro para madres adolescentes. Her pá senteret bor jenter i alderen 11 til 18 som er gravide eller har fátt barn. Pá senteret er det ogsá barnehage, barneskole for barn i alderen 3 til 5 ár, og en skole for dem som er litt eldre. De har ogsá et bakeri som jentene er med og jobber i.
For oeyeblikket bor det ná 13 jenter pá senteret. Fire av dem er gravide, sá bor det det fem barn og tre babyer:)
Dagen starter klokken seks om morgenen. Da skal alle stá opp og den som er ansvarlig for á vaske rommet skal gjoere dette. Sá begynner alle med de oppgavene de har pá morgenen. Som er litt forskjellige fra jente til jente. Men et eksempel er á koste uteplassen eller lage frokost.
Sá er det frokost halv átte. Etterpá gjoer de ferdige sine oppgaver. Klokken ni starter de opp med talleres som kan vaere: hánarbeid eller kosmotologi. Klokken tolv er det lunsj. Klokken et er det vasking av toy. Fra to har de talleres. Etter klokken fem er det fri.
Jentene laerer talleres slik at de kan noe som de senere kan eventulelt arbeide med for á forsorge seg og barnet sitt. Pá dagen er barna som er over 6 mnd. i barnehagen pá senteret.
Pá sentert har de ogsá en psykolog som har timer med jentene. de har ofte veldig varierte historier og det er bra for dem á fá snakke om dette.
Senteret har ogsá prevangtivt arbeid. Det gár ut pá reise rundt pá skolen og fortelle om hvor viktig det er at de tenker over at de kan bli gravide og at det er viktig at de bruker beskyttelse. Ei av jentene pa senteret er ofte med á forteller sin historie, og om hvor vitkig det er at de tenker over hva de oensker for fremtiden. Det er et veldig bara og viktig arbeid, for pá skolene er det ofte slik at de ikke vil snakka om seksualitet og tar ikke dette med sex opp i det hele tatt. Dermed vet ungdommene svaert lite om dette.

mandag, november 13, 2006

Min versfamilie


Nà har jeg reist fra min kjempe koselige vertsfamilie!!!
Sukk d va ganske vemodig à reise fra dem.
Vi er nà ferdige me vàrt spràkkurs. Det har vert veldig greit à fà lere mer spansk og mer grunnleggende. Sà jeg stotrer meg fram pà min spansk:)

Den siste uka hos vertsfamilien min hadde jeg litt problemer med magen, sà jeg var hjemme noen dager. De tok veldig godt vare pà meg, og moren i huset laget spesial diett mat til meg som skulle vaere god for magen.
Vi laget ogsà en dag norske brownies, det ble bra mottatt:)
Vi hadde ogsà en dag der vi laget norsk Pizza. Det var veldig vellykket.
Her er bilder fra min vertsfamilie.
Jeg hàper pà à fà besoekt dem mer mens jeg er her i Lima.

Det ene bildet under der jeg er litt sànn lyserosa, er nàr jeg skulle àpne en pose med toergjaer. Den var veldig stri à àpne sà jeg tok til slutt litt for godt i, og plutselig stod jeg og mine omgivelser badet i gjear. Sukk he he. Det ble mye lott à loye etterpà. Toergjear kan jammen meg fyke langt ut over og fylle lommer:)